Actualités

Image: Lors des visites guidées, Tom Kass explique le concept de la biodynamie

Le développement rural en tant qu’approche générale: Tom Kass au « forum »

18.5.2015


Dans son édition du mai 2015, le magazine « forum » examine la situation actuelle de l’agriculture biologique au Luxembourg focalisant notamment l’exemple du Kass-Haff. Dans ce contexte, le « forum pour la politique, la société et la culture » comporte une synthèse de « L’agriculture luxembourgeoise en chiffres » avant de présenter la perspective d’une personne pour laquelle les chiffres comptent moins que les idéaux, à savoir le fermier Demeter Tom Kass, président du conseil de surveillance d’OIKOPOLIS Participations SA.

Le mensuel luxembourgeois le décrit comme un homme qui préfère « un changement fondamental dans l’approche aux longues discussions relatives aux chiffres et pourcentages. » Les propos qu’il fait, feront réfléchir – d’autant plus que le « forum » situe ces propos dans un contexte assez intéressant…

« Ausgleich als Zielsetzung» (« Objectif compensation ») –Tom Kass au « forum »(interview en langue allemande)

Contexte 1 : « L’agriculture luxembourgeoise en chiffres » (données statistiques en langue all.)
Contexte 2 : « Mehr Bio im neuen Plan de développement rural ? » (« Plus de Bio dans le nouveau PDR ? » (article en langue all.)